【2カ国周遊】【安心の全送迎付】★成田または羽田夜発★　エミレーツ航空利用　★最終日はゆったり夕方発★　全朝食付　ドバイ＋イスタンブール　8日間

株式会社旅工房20代前半の若手リーダーを積極的に登用

TDTEK8DI-STD2-YE

リゾート地ドバイでゆっくりバカンス+イスタンブールで観光満喫！！

【2カ国周遊】【安心の全送迎付】★成田または羽田夜発★　エミレーツ航空利用　★最終日はゆったり夕方発★　全朝食付　ドバイ＋イスタンブール　8日間

[ホテル] ホテルリビエラ指定／イスタンブールロイヤルホテル指定
[航空会社] エミレーツ航空（ＥＫ）指定

ツアー日程
利用ホテル
ツアー代金
お問い合せ

TEL: 03-5956-3150


ブルーの空とブルーモスク（イスタンブール）/イメージ		ドバイ　（イメージ）
ブルーの空とブルーモスク（イスタンブール）/イメージ		旧市街のど真中にある「グランドバザール」（イスタンブール）/イメージ

●エアラインオブザイヤーに輝くエミレーツ航空で人気のドバイとイスタンブール周遊。
　常に新しい機材・設備を導入しているため快適な旅が期待できます。
●東京を夜発だから仕事帰りの出発が可能で、1日目は機内泊で1泊お得です。

●リビエラホテル（４ツ星クラス）
日本人スタッフ一人が常駐しています。朝食ビュッフェに味噌汁、ご飯、のり、お漬物があり、日本食レストラン「ハナ」はリーズナブルな価格で食事が出来ます。ドバイクリーク東側・デイラ地区、クリーク沿いに位置しています。
●ご利用のお部屋カテゴリーはスーク（市場）ビューになります。
クリーク（小川）ビュー指定は1泊お一人様3000円UP（2名1室利用時）にて可能です。

●ロイヤルホテル(イスタンブール)
旧市街にあるホテル。トラム(路面電車)の最寄り駅：AKSARAY駅まで徒歩5分。観光スポットのアヤソフィアの最寄り駅：SULTANAHMET駅まではAKSARAY駅から6駅。

※他のホテルでのアレンジ見積もりも致します！！
○お一人様利用はシングルチャージ追加で可能！
○毎朝食付き

世界三大料理のひとつ「トルコ料理」

ドバイ砂漠・イメージ

日程	予定	宿泊地	食事
1	★成田出発の場合★ 【21:30～21:45】成田より（飛行機）、ドバイへ ★羽田出発関西乗継の場合★ 【19:45～20:45頃】羽田より（飛行機）、関西へ【21:00～22:00頃】関西到着　お客様自身でお乗換え【23:15～23:30頃】関西より（飛行機）、ドバイへ	機中泊	朝：× 昼：× 夜：×
2	【3:30～5:45頃】ドバイ到着ドバイ到着後、英語もしくは現地語ドライバーと共に（車）ホテルへ。（チェックインは15:00以降となります）追加料金にてアーリーチェックイン可能です。	ドバイ	朝：× 昼：× 夜：×
3	【終日】自由行動。 ※オプショナルツアーなどでお楽しみください※ ☆トルコのお勧めオプショナルツアー／大人お一人様代金☆ （ご料金は4月～9月のものとなります。４月以降はお問い合わせください。）（詳細はホームページにてご確認ください） ○ドバイ市内観光（2名様より）…18,000円 ○シャージャ市内観光（6名様より）…5,100円 ○アブダビ市内観光（6名様より）…10,500円 ○アルアイン市内観光（6名様より）…10,500円 ○東海岸ツアー（6名様より）…10,500円 ○砂漠サファリ（1名様より）…10,800円 ○ダウ船ディナークルーズ（2名様より）…9,100円 ※その他にも、多数オプショナルの御用意ございますので、お問い合わせ下さい。	同前日	朝：○ 昼：× 夜：×
4	【午前】ホテルチェックアウト後、英語もしくは現地語ドライバーと共に（車）空港へ。（ホテルのチェックアウトは12:00頃までとなります。）【11:15～14:30頃】ドバイより（飛行機）、イスタンブールへ【15:00～18:00頃】イスタンブール到着後、日本語ドライバーと共にホテルへ。（チェックインは15:00以降となります）	イスタンブール	朝：○ 昼：× 夜：×
5-6	【終日】自由行動。 ※オプショナルツアーなどでお楽しみください※ ☆トルコのお勧めオプショナルツアー／大人お一人様代金☆ （ご料金は4月～9月のものとなります。10月以降はお問い合わせください。） ●東西の文化が入り混じる街と活気あるグランドバザールの見学ツアー ⇒エキゾチックな街イスタンブール満喫終日観光：２０，０００円（毎日催行） ※休館日のためご案内が異なる場合がございます。 ●青々としたボスポラス海峡をクルーズで巡るツアー ⇒ボスポラスクルーズとアジアサイド終日観光：１８，２００円（火・水・金・土催行） ●エキゾチックで妖艶なベリーダンスと民族ダンスのツアー ⇒ベリーダンスディナーショー：８，２００円（毎日催行） ※その他、多数ございます。　詳細はお問い合わせいただくか弊社ホームページにてご確認ください。	同前日	朝：○ 昼：× 夜：×
7	【午前】ホテルチェックアウト後、出発まで自由行動となります。（ホテルのチェックアウトは12:00頃までとなります。）追加料金にてレイトチェックアウト可能です。日本語ドライバーと共にホテルより（車）空港へ。（出発の3時間前頃）【19:00～19:30頃】イスタンブールより（飛行機）ドバイへ【00:30～1:15頃】ドバイ到着　お客様自身でお乗換え。	機中泊	朝：○ 昼：× 夜：×
8	★成田到着の場合★ 【2:45～3:00頃】ドバイより（飛行機）、成田へ【17:15～18:00頃】成田到着 ★関西乗継羽田到着の場合★ 【3:00～3:30頃】ドバイより（飛行機）、関西へ【17:15～17:30頃】関西到着　お客様自身でお乗換え【19:15～19:30頃】関西より（飛行機）、羽田へ【20:15～20:30頃】羽田到着後、解散となります。	-	朝：× 昼：× 夜：×
備考	●成田発着が毎日運航がない為、出発曜日により発着空港が羽田出発関西乗継になります。また、延泊された場合は到着空港が変更になる場合がございますので、予めご了承ください。往路の出発が日、月、木、金、土曜の場合成田出発もしくは羽田出発関西乗継の両方が可能。往路の出発が火、水曜の場合羽田出発関西乗継利用となります。復路の到着が日、月、木、金、土曜の場合成田到着もしくは関西乗継羽田到着の両方が可能。復路の到着が火、水曜の場合関西乗継羽田到着利用となります。

ホテルリビエラ指定[ドバイ]

ホテルリビエラ

シティ散策の起点に便利な、アクセスのいいホテル。シックな内装で、日本語のスタッフもいるので何かと便利。空港からも車で１０分程です。

施設タイプ	ホテル
部屋タイプ	ツインまたはダブル
部屋カテゴリ	２名１室
利用形態	スークビュー
備考	http://www.rivierahotel-dubai.com/public/default.htm

イスタンブールロイヤルホテル指定[イスタンブール]

イスタンブールロイヤルホテル

施設タイプ	ホテル
部屋タイプ	ツインまたはダブル
部屋カテゴリ	２名１室
利用形態	指定なし
備考	http://www.istanbulroyalhotel.com/main/?HOME

出発地	成田	添乗員	なし（現地係員が対応）
食事回数	朝食：5回　昼食：0回　夕食：0回	最少催行人数	1人
航空会社	エミレーツ航空（ＥＫ）指定
座席クラス	エコノミー	マイレージ加算	マイレージ無し
事前座席指定	不可	現地空港税	含まない

（2名1室利用時の大人1名様あたり）

2012/04/01 - 2012/09/30

A 105,800	B 107,800	C 115,800	D 120,800	E 123,800	F 135,800	G 137,800	H 138,800
I 140,800	J 145,800	K 180,800	L 182,800	M 193,800	N 217,800	O 220,800

6月
日	月	火	水	木	金	土
- -	- -	- -	- -	- -	1 -	2 C
3 C	4 C	5 C	6 C	7 C	8 C	9 C
10 C	11 C	12 C	13 C	14 C	15 C	16 C
17 C	18 C	19 C	20 C	21 C	22 C	23 C
24 C	25 C	26 C	27 C	28 C	29 C	30 C

7月
日	月	火	水	木	金	土
1 D	2 D	3 D	4 D	5 D	6 D	7 D
8 D	9 D	10 D	11 D	12 D	13 I	14 I
15 I	16 I	17 I	18 I	19 I	20 I	21 I
22 I	23 I	24 I	25 I	26 I	27 K	28 K
29 K	30 K	31 K	- -	- -	- -	- -

8月
日	月	火	水	木	金	土
- -	- -	- -	1 K	2 K	3 K	4 K
5 K	6 K	7 K	8 K	9 K	10 O	11 O
12 O	13 O	14 O	15 O	16 K	17 K	18 K
19 F	20 F	21 F	22 F	23 F	24 F	25 F
26 F	27 F	28 F	29 F	30 H	31 H	- -

9月
日	月	火	水	木	金	土
- -	- -	- -	- -	- -	- -	1 H
2 H	3 H	4 H	5 H	6 H	7 H	8 H
9 H	10 H	11 H	12 H	13 M	14 M	15 M
16 M	17 H	18 H	19 H	20 H	21 H	22 H
23 E	24 E	25 E	26 E	27 E	28 E	29 E
30 E	- -	- -	- -	- -	- -	- -

以下の燃油サーチャージが別途必要となります。: 下記期間については目安金額となります。; 【2011/12/02〜2012/10/31】　※2012/03/28現在目安金額; 大人：48000円

往復航空券、宿泊料金（2名1室利用時）、朝食、空港−ホテル間の送迎(混載)
別途必要費用	成田空港使用料：大人2,540円子供1,520円関西空港施設使用料：大人 2,650円・子供 1,330円羽田空港利用税：340円現地空港諸税： 3,900円

2歳以上12歳未満：割引き額 10,000円

◎2名様1室はツインまたはダブルベッドのお部屋となります。
◎バスタブ付またはシャワーのみのお部屋となる場合がございます。
上記のご希望はリクエストにて承りますが、
事前確約はできませんので、あらかじめご了承ください。

◎ご予約後に当ツアーの料金改定があった場合でもご予約時点のご料金が適用となりますため追加徴収、返金はございません。
※但し、ホテル指定のツアーは指定ホテルが満室の場合、代案のホテルでお手配させて頂きます。その際、料金差額が発生する場合がございます。
◆ドバイの空港－ホテル間は英語ドライバーの混載送迎付きです。
◆イスタンブールの空港－ホテル間は日本語ドライバーの混載送迎付きです。
●ラマダン期間中(8月中旬～9月中旬)は食事や観光に制約が生じる恐れがございますが、予めご了承のうえ、ご参加ください。

○延泊アレンジ可能。
延泊料金(ドバイ)：お一人様1泊：12,000円(2名1室利用時)
延泊料金(イスタンブール)：お一人様1泊：6,000円(2名1室利用時)

●6日間、7日間のコースもございます。詳しくはお問い合わせください。

申込み期限	出発日 10日前まで販売を行っております。 ※上記が休業日の場合、その前の営業日までとなります。
支払方法	当社では銀行振込・クレジットカード払い（一部可）を受け付けております。【東京本社】銀行振込、クレジットカード払い、コンビニ払い（※１）を受け付けております。ただしクレジットカード払いに関しましては、ヨーロッパ方面の商品には全てご利用いただけますが、他商品につきましては、『クレジットカード可』と表記のある商品のみ対象となります。予めご了承下さい。【大阪・名古屋・福岡・仙台・札幌支店】銀行振込、コンビニ払い（※１）を受け付けております。クレジットカード払いに関しましては、『クレジットカード可』と表記のある商品のみ対象となります。予めご了承下さい。 ※１[コンビニ支払手数料] コンビニ払いの場合、手数料を頂いております。ご旅行代金1～169,999円：400円、ご旅行代金17万～30万：750円スタッフまでご希望のお支払い方法をお申し付けください。
お申込みの前に《旅行条件書》をご確認ください。

旅行企画・実施	株式会社　旅工房観光庁長官登録旅行業第１６８３号一般社団法人日本旅行業協会正会員東京都豊島区西池袋５-１４-８東海池袋ビル６階

旅工房　ヨーロッパ2課

03-5956-3150

問合せフォーム

FAX：　03-3986-1837
営業時間：月〜金曜10:00〜18:30 土曜10:00〜15:00　／休日：日曜・祝日
問い合わせの際は、ツアーコード<TDTEK8DI-STD2-YE>をオペレーターに伝えてください。
総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取扱う営業所での取引に関する責任者です。この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があれば、ご遠慮なく下記の取扱管理者にお尋ね下さい。
総合旅行業務取扱管理者 : 芝　孝治・金子　亮